





スムーズな診療運営に
何卒ご理解ご協力の程お願い申し上げます。
Thank you for your kind understanding and cooperation
for the smooth operationof our clinic.

ご予約キャンセル
当院の対応について
ご予約頂きますと患者様に合わせ、スタッフ・治療粗材・専用機器・施術チェアを確保いします。つきましては、ご予約の当日キャンセルは【キャンセル料】のご負担をお願いいたします。
●ご予約を無断でキャンセルされた場合、【¥1,100/回】ご集金させて頂きます。
※お支払いは次回来院時となります。
●自費治療の患者様でご予約を当日・無断でキャンセルされた場合、【¥3,300/回】ご集金させて頂きます。
※お支払いは次回来院時となります。
●計3回無断でキャンセルされた場合、当院での診察をお断りさせて頂いております。
※ご予約当日のお電話でのご予約日変更も含みます。
※同日での予約日時変更につきましたは、ご料金はかかりませんが枠が空いている場合のみとなります。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、前日(営業日)迄にご連絡頂きますようお願い申し上げます。
スムーズな診療運営に何卒ご理解ご協力の程お願い申し上げます。
< 予約時間の遅刻について >
●10分以上遅れた場合、他の患者様の診療時間に大きな影響がでますので【予約取り直し】扱いとなります。
●30分以上遅れた場合、【予約取り直し・キャンセル扱い】となりキャンセル料が発生致します。
ご予約時間に遅れる場合は、お早めにクリニックへご連絡をお願い致します。

Cancellation
親愛的患者與顧客們,請務必閱讀此內容。
在您完成预约后,本院将根据每位患者的情况,提前安排
医护人员、治疗材料、专用设备及治疗椅。因此,如在预约当日取消,将收取相应的取消费用,敬请理解。
■ 关于取消预约
● **无故未到(未提前联系即取消)**的情况
将收取【¥1,100日/次】的取消费用。
※费用将于下次来院时一并收取。
● 自费诊疗的患者,如在预约当日或无故取消
将收取【¥3,300日/次】的取消费用。
※费用将于下次来院时一并收取。
● 累计无故取消达3次的情况下,
本院将谢绝今后的诊疗预约,敬请谅解。
※预约当日通过电话更改预约日期,也视为取消。
※如在同一日内更改预约时间,仅在有空余名额的情况下可受理,且不收取费用。
为避免给您及其他患者带来不便,请务必在前一营业日之前与本院联系。
感谢您对本院诊疗工作的理解与配合。
<关于预约时间迟到>
● 迟到10分钟以上
将对其他患者的诊疗时间造成影响,
因此将视为【需要重新预约】。
● 迟到30分钟以上
将视为【重新预约/取消处理】,
并产生相应的取消费用。
如您预计无法准时到达,请尽早与本院联系。感谢您的理解与配合。

